Svizzera: Nuova edizione dell’opuscolo «Guida per il futuro contribuente»

L’Amministrazione federale delle contribuzioni svizzera ha pubblicato la nuova edizione aggiornata della «Guida per il futuro contribuente».

Il testo offre una panoramica dell’imposizione del reddito e della sostanza delle persone fisiche in Svizzera. Illustra inoltre situazioni con cui sono spesso confrontati i giovani ed i nuovi contribuenti.

La nuova edizione si rivolge in particolare a un pubblico giovane: l’opuscolo spiega in modo semplice ai giovani lettori l’imposizione del reddito e della sostanza con esempi, commenti e riferimenti ai relativi testi (per esempio sul sito www.imposte-easy.ch). Descrive i diritti e gli obblighi dei contribuenti e fornisce informazioni utili per la compilazione della dichiarazione d’imposta.

In 60 pagine (ma ci sono molte illustrazioni, un indice iniziale ed uno analitico in fondo e un corposo elenco con tanti indirizzi di uffici a cui rivolgersi) ci si può fare un’idea del sistema fiscale di quel Paese. A puro titolo di confronto (lo so, ultimamente sono sempre più polemico, ma certe cose qualcuno le deve pur far sapere) la sola “Parte II – Il fisco sulla casa” dell’annuario online italiano del contribuente ne conta 40 (e di Parti ce ne sono 8) …

A questo link il documento integrale.

Lascia un commento