city continent country destination

Pensioni private erogate in regime di sicurezza sociale – Criteri di territorialità e regime convenzionale (principio di diritto Agenzia delle Entrate 6.7.2022 n. 2)

Il principio di diritto Agenzia delle Entrate 6.7.2022 n. 2 ha precisato che, in base alla norma convenzionale, sono imponibili in Italia le pensioni pagate ad un residente in Francia in relazione a un impiego privato, in applicazione della legislazione sulla sicurezza sociale dello Stato italiano.L’art. 18 della Convenzione Italia-Francia, al paragrafo 1, stabilisce un criterio di tassazione esclusiva delle pensioni nello Stato di residenza; il paragrafo 2 affianca però l’eccezione per cui le pensioni sono tassate anche nello Stato in cui il reddito è stato prodotto (nel caso di specie, l’Italia) ove le stesse siano pagate “in applicazione della legislazione sulla sicurezza sociale di uno Stato”.Ai fini dell’interpretazione dell’espressione “sicurezza sociale” occorre fare riferimento all’Accordo Amichevole tra le Amministrazioni finanziarie italiana e francese (scambio di lettere del 20.12.2000), in base al quale rientrano tra le prestazioni pensionistiche da considerarsi ricomprese nei regimi di sicurezza sociale, ad esempio, le pensioni di invalidità, vecchiaia e superstiti erogate dall’INPS e le pensioni erogate dalle diverse Casse di previdenza professionali.I trattamenti pensionistici rientranti nella suddetta elencazione, ad avviso dell’Agenzia sono imponibili anche in Italia per il combinato disposto degli artt. 49 co. 2, lett. a) del TUIR e dell’art. 23 co. 2, lett. a) del TUIR, oltre che nello Stato di residenza (nella specie, la Francia).
Fonti e riferimenti
– art. 23 DPR 22.12.1986 n. 917
– art. 49 DPR 22.12.1986 n. 917
– Principio di diritto Agenzia Entrate 6.7.2022 n. 2
– Convenzione contro le doppie imposizioni Italia-Francia
– Il Quotidiano del Commercialista del 7.7.2022 – ”Imponibili in Italia le pensioni private erogate in regime di sicurezza sociale” – Corso L. – Odetto G. 
– Il Sole – 24 Ore del 7.7.2022, p. 37 – ”Pensione tassata in Italia per chi vive in Francia” – Orlando A.